Installer utvidelsen
Meny- og knappenavn i Claude Desktop er gjengitt slik de vises i den engelske versjonen av Claude Desktop.
Dette trenger du
- Claude Desktop på macOS, Windows eller Linux. Utvidelsen fungerer ikke i Claude på nett eller på mobil.
- En API-nøkkel fra Telescope. Se Opprett en API-nøkkel. Opprett en egen nøkkel for Claude, for eksempel med navnet
Claude - Ditt navn. - Utvidelsesfilen
telescope-production.mcpbfra Telescope.
Installer
- Åpne filen
telescope-production.mcpb. Claude Desktop åpnes og viser Telescope-utvidelsen. Du kan også dra filen inn på siden Settings → Extensions i Claude Desktop. - Velg Install.
- Lim inn API-nøkkelen i feltet Telescope API key og lagre.
- Kontroller at utvidelsen er slått på (enabled).


Sjekk at det fungerer
Start en ny samtale og spør:
Hvilke mapper har vi i Telescope?
Claude skal bruke verktøyet portfolios-list og liste opp mappene dine. Første gang ber Claude Desktop om tillatelse til å bruke verktøyet.

Du kan se Telescope-verktøyene, og slå av enkeltverktøy, i innstillingene for utvidelsen eller fra verktøymenyen i meldingsfeltet.

Oppdater API-nøkkelen
Åpne Settings → Extensions → Telescope, bytt ut nøkkelen og lagre. Gjør dette etter at du har rotert nøkkelen i Telescope.
Få nye verktøy
Utvidelsen henter verktøyene fra Telescope når den starter. Når Telescope legger til et verktøy, eller oppretting blir aktivert for organisasjonen din, slår du utvidelsen av og på igjen eller starter Claude Desktop på nytt. Du trenger ingen ny fil.
Staging
Telescope tilbyr også telescope-staging.mcpb, som kobler til https://api-staging.telescope.eco. Den krever en nøkkel som er opprettet i staging. Du kan ha begge installert samtidig.
Feilsøking
| Problem | Hva du bør sjekke |
|---|---|
| Utvidelsen viser en feil eller starter ikke | Som regel API-nøkkelen. Sjekk at den er komplett, begynner med tel_ og ikke er rotert eller tilbakekalt. Slå deretter utvidelsen av og på igjen. |
| «Telescope returned HTTP 401» | Nøkkelen er feil, rotert eller tilbakekalt, eller brukeren din er deaktivert. Opprett en ny nøkkel. |
| Claude bruker ikke Telescope-verktøyene | Sjekk at utvidelsen er slått på, og at verktøyene ikke er slått av. Nevn Telescope i spørsmålet, for eksempel «I Telescope, …». |
properties-create mangler | Oppretting er ikke aktivert for organisasjonen din. Spør kontaktpersonen din hos Telescope. Når det er aktivert, starter du utvidelsen på nytt. |
| Claude sier at en eiendom ikke har noen klimafarer | Analysene kan fortsatt kjøre for en ny eiendom, eller det finnes ingen lagrede resultater. Sjekk eiendommen i Telescope-appen. |
| Svarene virker ufullstendige når det gjelder mange eiendommer | Claude leser 100 eiendommer per forespørsel. Spør med filtre, for eksempel én klimafare, ett eksponeringsnivå eller én by, så trengs færre forespørsler. |
Avinstaller
Åpne Settings → Extensions, velg Telescope og avinstaller den. Tilbakekall deretter API-nøkkelen under Kontoinnstillinger → API-nøkler i Telescope (Tilbakekall API-nøkkel) hvis ingenting annet bruker den.

